Orpheusspotvogel Hippolais polyglotta is ingedeeld bij de schaarse soorten.
Hè, horen we daar een Radetzky-mars uit de struiken komen? Maar we zijn niet in Zuid-Limburg, we staan bij Boreel, bij de Zuidoor in het NHD. Maar het zingt toch echt als een Orpheusspotvogel! Het kan nog een imitator zijn natuurlijk, vertrouw Blauwborstjes nooit, noch Roodborsttapuit, of zo'n Zwartkop..., maar de vogel laat zich af en toe zien, en ja het is een Hyppolais, en de handpenprojectie klopt, het is er één.
Collega's gebeld, en Rinus Dillerop wist foto's als bewijs te maken (zie onder, met handpenprojectie ook op waarneming.nl).
Verder een paar uur het gedrag kunnen bestuderen. De vogel leek ongepaard, maar reageerde wel fel op een Tuinfluiter-man, die werd steeds weggejaagd.
De vlijtig zingende vogel is volgens gewaarschuwde lokale vogelaars ongeveer een week gebleven. Daarna is niets meer vernomen, ook geen nasale alarmroepjes, het bleef er stil.
Het voelde lekker in het veld: "De eerste van Noord-Holland". Maar 's winters ontnuchterden de boeken: het was al de zevende voor Noord-Holland (Atlas Noord-Hollandse Broedvogels 2010).

Zie ook Struikgewas
Zie ook Jong bos